mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 44

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez pedału w KJ

!!!   miniat=t. 17,  klisza pusta

Pedalizacja WF

!!!   miniat=t. 17,   klisza jak t. 17 (gwiazdka po 4. 8ce)

Pedalizacja Wp

!!!   miniat=t.17,   tr=puste,    red=TGTU (nowe!!!) jak t. 17 (gwiazdka pod 4. 8ką)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 46

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez pedalizacji w KJ

!!!   miniat=t. 19,  pusta klisza

Pedalizacja WF

!!!   miniat=t. 19,   klisza jak t. 19

Pedalizacja Wp

!!!   miniat=t. 19,   tr=puste,   red=TGTU
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 50

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez oznaczeń w KJ i Wp

!!!   miniat=t.23,  pusto

Pedalizacja w WF

!!!   miniat: od 2. akordu (B-dur) do końca taktu, tylko dolna 5-linia (tak samo trzeba zrobić w t. 23!!!). Tu Ped pod akordem, a gwiazdka pod ostatnią szesnastką (inaczej niż w t. 23!!!)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 62

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez oznaczeń w KJ

!!!   miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia. Tu pusta klisza

Pedalizacja w WF i Wp

!!!   TGTU
..

Zgodność pedalizacji WF i Wp nie wskazuje w tym wypadku na ślad jakiejś relacji między tymi źródłami. Pedalizacja Wp jest po prostu jednym z wielu elementów potwierdzających autentyczność wersji tego wydania. Te same oznaczenia w WF dowodzą natomiast, że Fontana dobrze znał ogólne zasady pedalizacji Chopinowskiej, co nie dziwi w przypadku długoletniego przyjaciela Chopina i kopisty wielu jego dzieł. Por. uwagę do t. 63.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 63

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez oznaczeń w KJ i Wp

!!!   miniat: 4 ósemki l.r., tylko dolna 5-linia, zwężone trochę. Tu pusta klisza

Pedalizacja WF

!!!   wg źródła, wysokość dobrać tak, żeby można było w jednej linii umieścić także pedały w następnym takcie
..

Brak oznaczeń w KJ oznacza, że pedalizacja WF, choć niewątpliwie "chopinowska", jest – tak jak oznaczenia w poprzednim i następnych taktach – prawdopodobnie dodatkiem Fontany.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach