|
Bez łuków w KJ !!! miniat: 2 miary t. 79, tylko górna 5-linia bez napisów i wideł. Tu pusta klisza |
|
|
Łuki WF !!! 2x po 4 nuty |
|
|
Łuk Wp !!! wg źródła (prawie TGTU, tylko na końcu krótszy, do d4) |
|
|
Propozycja redakcji !!! TGTU |
Łuki WF są niemal na pewno wynikiem uzupełnień dokonanych przez Fontanę. W najprawdopodobniej autentycznym łuku Wp wątpliwość budzi jednak jego zakończenie. Zdaniem redakcji jest bardzo prawdopodobne, że notacja jest tu niedokładna, a intencją Chopina było podkreślenie artykulacją legato braku pauz w całej tej części frazy. Do tekstu głównego przyjmujemy więc łuk Wp odpowiednio zmodyfikowany w tym szczególe.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
notacja: Łuki