Wp
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 80-81

Bez łuku w KJ

!!!   miniat: ostatnia triola t. 80 i 1. ósemka 81, tylko dolna 5-linia, bez dynamiki.   Tu pusta klisza

Koniec łuku w WF, możliwa interpretacja Wp

!!!   łuk do 8-ki w t. 81 (na kliszy "druga połowa")

Koniec łuku w Wp

!!!   TGTU (2. połowa)

Zakończenie łuku w t. 80 odtwarzamy w tekście głównym na podstawie Wp. Tego rodzaju łuki, obejmujące dwa systemy, bywają przez Chopina stawiane niedokładnie, tak iż można mieć wątpliwości, czy prawidłowo odczytano tu notację [A] (por. uwagę do t. 81). W tej sytuacji niewykluczone, że to dłuższy łuk WF jest bliższy intencji Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa