Tekst główny
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 32-34

Bez łuków w KJ

!!!   miniat: to, co pod łukiem (33-34), tylko dolna 5-linia, zwęzić trochę.    Tu pusta klisza

Łuki w WF i Wp

!!!   TGTU

Łuki łączące ges i na przejściu t. 32-33 i 33-34 znajdują się w WF i Wp. Brak łuków w KJ można wytłumaczyć np. przeoczeniem kopistki, bardziej prawdopodobne wydaje się jednak trafne uzupełnienie ich przez Fontanę.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.