|
Akord w KJ !!! miniat: 3. miara taktu, tylko l.r. Tu 2 ósemki z laskami w dół: f-a-es1 i f1. W pierwszej nuta basowa (f) z łukiem do poprzedniego f (na początku taktu). |
|
|
Akord z WF !!! jak KJ, ale na 5. ósemce taktu tylko f-a jako ósemka, górne es1 jako ćwierćnuta z laską w górę |
|
|
Tercja w Wp !!! a-c1 i f1 jako 2 ósemki z laskami w dół |
|
|
Propozycja redakcji !!! TGTU |
Zarówno KJ, jak i WF mają na 3. mierze taktu akord f-a-es1, różnią się natomiast wartościami rytmicznymi – w KJ wszystkie składniki akordu mają wartość ósemek, zaś w WF górne es1 jest ćwierćnutą. W Wp widzimy uproszczony zapis wersji analogicznego t. 10 (tercja a-c1). Zdaniem redakcji, jest to prawdopodobnie wynik niestaranności Chopina, który pisząc [A] miał już w tym miejscu świadomość powtarzania tekstu zapisanego wcześniej (por. inną uwagę w tym takcie).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
notacja: Wysokość