Wp
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 25

Rytm KJ i WF

!!!   miniat: tylko górna 5-linia, 3. miara taktu (4 tercje), bez łuków. Tu 2 rytmy punktowane.

Rytm Wp

!!!   TGTU

Prowadzone tercjami frazy w t. 25, 27, 29 i 31 wykazują we wcześniejszych źródłach spore zróżnicowanie rytmiczne:

Takt Źródła Rytm
25 KJ i WF
27 KJ i WF
29 KJ
29 WF
31 KJ i WF

Zróżnicowanie to świadczy, zdaniem redakcji, o nie w pełni jeszcze sprecyzowanej wizji tych miejsc. Niewykluczone zresztą, że [AI] zawierał jakieś nie do końca czytelne poprawki, na co wskazuje różnica rytmu w t. 29. W podanej w tekście głównym wersji Wp Chopin zdecydował się na jeden, najgładszy wariant rytmiczny we wszystkich taktach, wprowadzając za to subtelny niuans artykulacyjny przy drugim wystąpieniu frazy (wersja z pauzą w t. 27).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa