WF
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 26-30

Bez akcentów w KJ

!!!   miniat : 6. ósemka w t. 26, 28 i 30, tylko dolna 5-linia, z numerami taktów. Tu pusta klisza

Akcenty w WF

!!!   3 akcenty krótkie pomiędzy nutami oktawy

Akcenty w Wp

!!!   Długi 26 (TGTU), nic 28 i krótki 30 (nad pr.r.)

Propozycja redakcji

!!!   TGTU (3 długie nad)

W źródle podstawowym, Wp, notacja akcentów na końcu t. 26, 28 i 30 nie jest konsekwentna: t. 26 ma akcent długi (tak jak w t. 24), ale w t. 30 pojawia się akcent krótki, a w t. 28 znaku nie ma wcale. WF ma wszędzie krótkie akcenty (z wyjątkiem t. 26 w WnF), zaś KJ jest ich całkowicie pozbawiona. W tekście głównym proponujemy ujednoliconą i uzupełnioną akcentację Wp.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.