|
Przednutka w KJ !!! miniat; 1. ósemka l.r. (z przednutką, jeśli jest). Tu prawie TGTU (przednutka nieprzekreślona) |
|
|
Bez przednutki w WF |
|
|
Przednutka w Wp, interpretacja !!! TGTU |
Brak przednutki w WF jest najprawdopodobniej rezultatem pomyłki Fontany przy przygotowywaniu podkładu (kopii [AI]). Różnica formy przednutki – nieprzekreślona w KJ, przekreślona w Wp – w tym kontekście nie ma znaczenia praktycznego, gdyż Chopin często nie przywiązywał wagi do tego szczegółu. Krzyżyk przed ozdobnikiem to oczywista pomyłka sztycharza Wp.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wp, Błędy wydań Fontany
notacja: Ozdobniki