op. 2, Wariacje B-dur
op. 10, 12 Etiud
op. 11, Koncert e-moll
op. 21, Koncert f-moll
op. 22, Polonez Es-dur
op. 24, 4 Mazurki
op. 25, 12 Etiud
op. 26, 2 Polonezy
op. 27, 2 Nokturny
op. 28, 24 Preludia
op. 30, 4 Mazurki
op. 35, Sonata b-moll
op. 50, 3 Mazurki
op. 63, 3 Mazurki
(op. 4), Sonata c-moll
Utwory
0
WN 17, Polonez B-dur
WfF
porównaj
Tekst główny
KJ
- Kopia Jędrzejewiczowej
Wp
- Pierwsze wydanie polskie
WF
- Wydania Fontany
WfF
- Wydanie francuskie Fontany
WnF
- Wydanie niemieckie Fontany
Źródła różnią się zapisem pierwszego akordu pr.r.:
- w KJ wszystkie trzy składniki połączone są jedną laseczką, tego rodzaju pisownię spotykamy niejednokrotnie w źródłach Chopinowskich, także w autografach. Biorąc pod uwagę liczne błędy i niedokładności, nie można jednak uważać KJ za źródło w pełni wiarygodne pod względem szczegółów notacji.
- w WF notacja jest dwugłosowa: półnuta a-es1 ma osobną laseczkę skierowaną w dół.
- w Wp zapis nie jest jasny, prawdopodobnie chodzi o notację dwugłosową, w której półnuta a-es1 ma laseczkę skierowaną do góry. Tę interpretację podajemy w tekście głównym.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne
zagadnienia: Różne wartości składników akordu
notacja: Rytm
