WF
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 5

Bez oznaczenia w KJ i Wp

!!!   Miniat: 1. i 2. miara t. 5, obie 5-linie. Tu pusta klisza=TGTU

 w WF

!!!    między 1 a 2, pomiędzy pięcioliniami, tak jak f WF w t. 1.

 w WF jest zapewne dodatkiem Fontany, gdyż nie ma go ani w KJ, ani w Wp. W tym przypadku można wątpić w trafność uzupełnienia, gdyż jednorodna faktura wstępu nie uzasadnia tego rodzaju zmiany dynamicznej, rozbijającej jedność wstępnej frazy Poloneza.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.