|
|
!!! [miniatura od 3 w t. 74 do końca 75. TGTU] |
|
Dwa akcenty w Wf !!! [krótki pod 3 w t. 74 i długi nad 1 w t. 75] |
|
|
Łuk i akcent w Wn |
|
|
Możliwa interpretacja wersji źródeł |
Do tekstu głównego przyjmujemy zgodną wersję Wa i KG (cis2 przetrzymane, jeden akcent). Brak łuku przetrzymującego cis2 w Wf można by łatwo uznać za przeoczenie, gdyby nie dodatkowy akcent na początku t. 75, potwierdzający niejako konieczność powtórzenia tej nuty. Mimo wszystko uważamy błędy i nieporozumienia za najprawdopodobniejsze źródło wersji Wf, na co wskazuje także porównanie z analogicznymi t. 416-417, w których Wf nie odbiega od pozostałych źródeł. Wersja Wn jest wynikiem rutynowego przeniesienia akcentu na stronę główki nutowej.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wf, Niedokładności Wn, Umiejscowienie oznaczeń
notacja: Rytm