KG
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
porównaj
  t. 557-558

Łuki Wa i KG (→Wn)

!!!   TGTU. miniat : 2 takty ścieśnione, górna 5-linia.

Łuk Wf

!!!! ciągły łuk

Oba warianty łukowania są tu niemal na pewno autentyczne i od strony muzycznej równie uzasadnione. Wersja  Wa i KG (→Wn) wydaje się nieść więcej informacji – sugeruje zarówno ogólną ciągłość i jednolitość frazy obejmującej t. 542-567, jak i moment rozpoczęcia ostatniej, decydującej fazy crescenda. Dlatego też podajemy ją w tekście głównym, mimo że wersja Wf może być późniejsza.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa