Wn
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
porównaj
  t. 548-549

Łuk Wa i Wf

!!!!   [miniat : te takty ścieśnione, tylko górna 5-linia.

TGTU]

Łuki KG

!!!!   [łuk prawie do końca 548 (na kliszy jego koniec dać tuż nad pięciolinią, tak jakby tam była 6. ósemka, a łuk ją obejmował; podobnie jak w t. 557). Nowy łuk od akordu 549]

Łuki Wn

!!!  [łuk do akordu 548 i od akordu 549]

Można mieć wątpliwości, czy widoczna w KG przerwa pomiędzy łukami, odtworzona jeszcze wyraźniej w Wn, prawidłowo oddaje sens notacji [A1], gdyż ani w Wa, ani w Wf łuk nie jest tu przerwany. Podział łuku w tym miejscu jest wprawdzie powiązany z podstawową strukturą rytmiczną (w t. 549 rozpoczyna się kolejny czterotakt), nie odpowiada jednak zupełnie budowie motywicznej ani strukturze frazy. Z tego względu w tekście głównym podajemy wersję Wa i Wf.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn, Niedokładności KG

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.