Wf
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
porównaj
  t. 530-533

Bez znaków w Wa i Wf

!!!   [miniat : tylko dolna 5-linia t. 530-1 i ćwierćnuta 532. Ścieśnić.

Tu puste]

Trzy kropki w KG

!!!  [bez 531]

Dwie kropki w Wn

!!!   [tylko 532-3]

Propozycja redakcji

Ćwierćnuty l.r. są opatrzone kropkami staccato tylko w KG, pominięto przy tym t. 531, co w tym kontekście musi być uznane za przeoczenie. W Wn brak ponadto znaku w t. 530.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności KG

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.