|
!!! [miniat : t. 497 obie 5-linie, bez pedału. !!!!!!!!!!!!!!!! NOWE TGTU !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! łuki od ósemek na 2; ostatni łuk (od t. 521) tylko "do połowy", tak by się dał skombinować z dwiema wersjami końca łuku w t. 524-5; nie będzie trudne] |
|
|
!!! ["stare TGTU" = łuki od 1. tr = końce trzech pierwszych łuków nad pauzą na 2 red = końce normalnie] |
|
|
Łuki obu rąk w Wn !!! [pr.r. = TGTU nowe; lewa - tak samo dołem; pierwsze dwa nie giąć za bardzo prawego końca, nie musi "dochodzić" ściśle do laseczki. Ostatni łuk l.r. W CAŁOŚCI. Chodzi o to żeby nie można było uzyskać wersji z połówką łuku l.r.] |
Także w tym fragmencie – ostatnim tego rodzaju w przebiegu Scherza – początki łuków w KG budzą wątpliwości, jeśli chodzi o prawidłowość odczytania intencji Chopina. Już w Wn, opartym przecież na KG, ani razu nie odtworzono tu łuków KG zgodnie z zapisem (dodano za to łuki dla l.r.). W Wa i Wf łuki rozpoczynają się zawsze od ósemkowych figuracji (z wyjątkiem niewątpliwie błędnego braku łuku w Wa w t. 521).
W KG niedokładnie zapisane są końce omawianych łuków: w t. 501, 509 i 517 łuki kończą się nad pauzą na 2. mierze taktu.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wa, Adiustacje Wn, Niedokładności KG
notacja: Wysokość