Wf1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
porównaj
  t. 481-483

Łuki Wa, Wf i Wn

!!!   [miniat : ten takt pr.r.

!!!!!!!!!!!!!!!!  ZMIANA TGTU  !!!!!!!!!!!!!!!

Tu łuk od ósemek

klisza: trzeba będzie kombinować początki i końce łuków, ale tym razem to będzie łatwe. Dwie wersje z tej adnotacji z dwiema z tej na końcu łuku. Od razu tu piszę, że ten prawy koniec w wersji do ostatniej ósemki 483 powinien być wyżej, w 2. polu od góry albo nawet w najwyższym, przez co kombinacje powinny wyjść ładnie bez większych kłopotów]

KG

!!!   [łuk od początku taktu = dawne TGTU]

Łuk KG może budzić wątpliwości, jeśli chodzi o moment jego rozpoczęcia. Niezależnie od ewentualnych domysłów na temat notacji autografu przepisywanego przez Gutmanna przyjmujemy odczytanie najbliższe obrazowi graficznemu rękopisu, a zarazem zgodne z pisownią wszystkich analogicznych taktów. W Wn początek łuku odczytano inaczej; wersję tę mają też pozostałe wydania.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Bibliothèque Nationale, Paryż