mUltimate Chopin

Tekst główny

KG - Kopia Gutmanna

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 297

ges w pr.r. w Wa i KG (→Wn)

ges w l.r. w Wf

W Wf nuta ges przydzielona jest do l.r. Trudno stwierdzić, czy odpowiada to pisowni rękopisu, będącego podkładem dla tego wydania, czy też jest wynikiem niezrozumienia notacji Chopina przez sztycharza.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Skróty pisowni i inne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa

op. 39, Scherzo cis-moll