Wf1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
porównaj
  t. 281-283

Łuk w Wa

!!!   [miniat: dolna 5-linia na długości łuku.

Łuk bez nawiasów]

Bez łuku w KG (→Wn) i Wf

Wariantowa propozycja redakcji

!!!   [TGTU]

Autentyczność łuku Wa wydaje się bardzo prawdopodobna, nie można jednak całkiem wykluczyć pomyłkowego odczytania znaku  jako łuku (por. uwaga do t. 280-282). Dlatego w tekście głównym sugerujemy za pomocą nawiasów możliwość nieuwzględnienia tego łuku.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Bibliothèque Nationale, Paryż