mUltimate Chopin

Tekst główny

KG - Kopia Gutmanna

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

porównaj

t. 120

e¹ w Wa, KG i Wf

dis¹ w Wn

Półnuta w najwyższym głosie jest w KG zapisana niewyraźnie (prawdopodobnie poprawiana z dis¹ na e¹), tak iż w Wn odczytano ją błędnie jako dis¹.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Niedokładności KG

notacja: Wysokość

op. 39, Scherzo cis-moll