Wn1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
porównaj
  t. 113

Rytm Wa, KG (→Wn1) i interpretacja kontekstowa Wf

!!!   [TGTU]

Wn2

!!!!   [  ]

W Wf takt ten liczy 7 ósemek, gdyż mimo pauzy ósemkowej wszystkie 3 oktawy zapisane są jako ćwierćnuty. W ocenie redakcji, błąd ten należy poprawić dodając chorągiewki ósemkowe oktawom na początku taktu. Prowadzi to do wersji zgodnej z wersją Wa i KG (→Wn1). Jest to zarazem wersja Wf w analogicznych t. 31 i 373.
Rytm Wn2 wprowadzono w tym miejscu najzupełniej dowolnie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 47

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Adiustacje Wn

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.