|
!!! [pomiędzy pięcioliniami, na jednym poziomie] |
|
|
Akcenty w KG, bardziej prawdopodobne odczytanie !!! [3 krótkie nad] |
|
|
Akcenty w KG, mniej prawdopodobne odczytanie !!! [3 długie nad] |
|
|
2 akcenty długie w Wf !!! [nad, w t. 106 i 108] |
Na podstawie zachowanych źródeł trudno rozstrzygnąć, czy Chopin miał tu na myśli akcenty krótkie, czy długie. W KG akcenty są dość duże, jednak wyraźnie krótsze od zapisanych wcześniej na tej stronie znaków w t. 92-96 i 99-102. Przeniesienie w Wn znaków pomiędzy pięciolinie pozwala sądzić, że także w Wa umiejscowienie akcentów nie musi odpowiadać notacji rękopisu, służącego mu za podkład. Brak akcentu w t. 107 jest w Wf z pewnością pomyłką.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Akcenty długie, Niedokładności Wf, Adiustacje Wn
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki