Wf2
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
porównaj
  t. 95

Bez znaków w Wa, KG (→Wn) i Wf1

Kasowniki w Wf2

Propozycja redakcji

Za główną uznajemy wersję z oktawą Dis-dis, gdyż kasowników nie ma w żadnym ze źródeł, które mogły być oparte na autografie (KG, Wa, Wf1). Trzeba jednak stwierdzić, że przeoczenie znaków jest w tym kontekście bardzo prawdopodobne, toteż właśnie wersja Wf2 (D-d) mogła być zamierzona przez Chopina. Dla uniknięcia niejasności, wersję z Dis-dis notujemy z krzyżykami ostrzegawczymi. Por. t. 433.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach, Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Bodleian Library, Oxford