Wn1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
porównaj
  t. 51-56

Łuk Wa i Wf

!!!   [= TGTU; miniatura cała pr.r. na jednej 5linii]

Interpretacja kontekstowa łuku KG (→Wn)

!!!   [od t. 52]

Łuk KG jest wyraźnie niedokładny – prawy koniec wypada na końcu t. 56 (w Wn umieszczono ten koniec nad początkową ćwierćnutą). Sugeruje to, że i lewy koniec może być przesunięty w prawo. Wobec tych niedokładności do tekstu głównego przyjmujemy zgodną i niebudzącą wątpliwości wersję Wa i Wf.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KG

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Biblioteka Jagiellońska, Kraków