Wn1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Późniejszy nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 109-112

Jeden łuk w Wn (→Wf)

Dwa łuki w A i Wa

Odczytany dosłownie, A ma w l.r. dwa łuki obejmujące t. 109-110 i 111-112. Mimo to w Wn (→Wf) cały czterotakt objęto jednym łukiem, co wydaje się być szczęśliwą niedokładnością, gdyż brak uzasadnienia dla odmiennego niż w analogicznych t. 105-108 łukowania tego fragmentu (i to najprawdopodobniej tylko w l.r. – patrz uwaga do pr.r.). Wa ma dwa łuki, zapewne pod wpływem łukowania partii pr.r.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładności Wn, Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa