|
|
|
|
|
|
Ustalenie intencji Chopina w odniesieniu do umiejscowienia znaków 
w t. 21-36 nastręcza pewnych trudności. Ich ilustracją może być sposób, w jaki zrozumiano notację A w Wn1 (wszystkie te gwiazdki pod 3. ćwierćnutą), a następnie w Wn2 (wszystkie po 3. ćwierćnucie; t. 24 to zapewne pomyłka). Zdaniem redakcji, właściwe jest to drugie odczytanie:
-
wszystkie znaki można uważać za zapisane w relacji do kresek taktowych (na końcu taktu), a tylko niektóre – przede wszystkim w t. 21, ewentualnie także w t. 22, 29-31 – za zsynchronizowane z 3. ćwierćnutą;
- oznaczenia pisane są szybko, bez starania o precyzję, co wyklucza możliwość, by Chopin chciał stosować różną pedalizację w tych taktach (uzasadnione wątpliwości może tu budzić jedynie t. 21).
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wn
notacja: Pedalizacja
Powrót do adnotacji