Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Późniejszy nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 49-50

Łuk A, odczyt dosłowny

Inerpretacja kontekstowa A (→WnWfWa)

W A zasięg łuku, rozpoczynającego się na 2. mierze t. 49, nie jest jasny. Obie przedstawione możliwości są uzasadnione muzycznie, jednak porównanie z miejscami podobnymi – t. 17-18 i 101-102 – pozwala uznać krótszy łuk za bardziej prawdopodobny. Tak też zrozumiano ten łuk w Wn (→WfWa).

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 4-5

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Przeciągnięty koniec łuku, Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: The University of Chicago Library, Chicago