Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Późniejszy nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 54

Bez znaku w A (→Wn1WfWa)

Kropka w Wn2 (→Wn3)

W Wn2 (→Wn3) nad 2. akordem dodano kropkę staccato, zapewne przez analogię z t. 51, a także 50 i 52. Kropki tej nie ma jednak w A (→Wn1WfWa), a występowanie kropek, akcentów i łuków w tym fragmencie nie jest, zdaniem redakcji, wystarczająco regularne, by uzasadnić ewentualne uzupełnienia.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.