A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Późniejszy nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 47-48

Bez przetrzymania g w A (→Wn)

Łuk przetrzymujący g w Wf (→Wa)

W A (→Wn) nuta g nie jest przetrzymana, podobnie jak w pięciu analogicznych miejscach (t. 15-16, 19-20, 51-52, 99-100 i 103-104). Łuk występujący w Wf (→Wa) może być wynikiem korekty Chopina. Brak podobnego dodatku w choćby jednym z pozostałych miejsc nakazuje jednak uwzględnienie także innych możliwych wyjaśnień obecności tego łuku. Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobna jest tu pomyłka sztycharza.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Autentyczne korekty Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.