Wersja AE z dolną półnutą c2 przedłużoną kropką jest incydentalna i nie występuje w innych autografach.
W KC zapisana kropka przy najwyższej półnucie akordu, as2, co uznajemy za błąd. W redakcji tego źródła podajemy trójdźwięk z półnutami.
KX ma dodatkowe as1, zapisane jako ćwierćnuta w najniższym głosie pr.r. W rękopisach Chopina zdarzają się takie akordy z różnymi wartościami rytmicznymi. Jednakże biorąc pod uwagę całość tekstu KX, w którym znajdujemy kilka analogicznych przykładów zanotowania błędnych nut, niepoprawionych przez kopistę, wersję tę uznajemy za prawdopodobnie błędną i w redakcji dajemy samą sekstę c2-as2.
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Różne wartości składników akordu
notacja: Wysokość