WfF
Tekst główny
AO - Autograf Oury
AR - Autograf Rotschildów
AE - Autograf Eszterhazy
AK - Autograf Krudner
AG - Autograf Gavard
KX - Kopia Autografu Eszterhazy
KY - Kopia Autografu Gavard
KC - Kopia Czartoryskich
F - Wersja Fontany
KF - Kopia Fontany
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 50

AO, AR, AE (→KX), AK, AG (→KY) (dodajemy bemol ostrzegawczy des1)

KC

F

W KC prawdopodobnie przeoczona nuta g w akordzie na 2. miarę l.r., jednakże nie można uznać tego wariantu za błędny.

Wersja F pod względem harmonii różni się znacząco od autografów, jednakże może być ona autentyczna (np. pojedyncze warianty t. 32 i 36 pojawiające się tylko w AG). W KF został pominięty kasownik ew pr.r., konieczny dla tej wersji harmoniczej  - dodajemy go w wersji redakcyjnej. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.