mUltimate Chopin

WN 55, Walc f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 45

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AR

AE

KX, KC

AK, AG (red.) (→KY)

KF, Wp, WfF

WnF
..

Poszczególne wersje różnią się:
- wartością rytmiczną na 1. miarę l.r.: w AO i AR jest ćwierćnuta, w KX, KC, KF, Wp i WfF półnuta, a w AE, AK, AG (→KY) i WnF półnuta z kropką
- współbrzmieniami na 2. i 3. miarę l.r.: kwarta f-b w AO, AR, AE (→KX), KC, sekunda as-b w AK i AG (→KY) a w F trójdźwięk f-b-des1.
Podajemy warianty całości tego taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 46

Utwór: WN 55, Walc f-moll

..

Poszczególne źródła różnią się czasem trwania nuty B na 1. miarę l.r. W autografach oraz KX, KY i KC jest to ćwierćnuta, w KF i WfF półnuta, a w Wp i WnF półnuta z kropką. W rozpisanej powtórce WfF za drugim razem zanotowana jest w tym miejscu półnuta z kropką (jak w Wp i WnF).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 46

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AR, AE (→KX), AK

AG (→KY)

KC, F
..

AO, AR, AE (→KX), AK mają dwudźwięki - seksty f-des1. W AG (→KY) do sekst dodana została nuta as, tworząc pełny trójdźwięk Des-dur. KC i wersja F powtarzają wariant l.r. z t. 30. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 46

Utwór: WN 55, Walc f-moll

tryl w AO

bez ozdobnika w AR 

mordent w AE (→KX), AK, KC (red.)

triola w AG (red.) i KY

przednutki w F
..

W AO zanotowany jest tryl, a w AE (→KX) i KC mordent. W AK zapis ozdobnika jest trudny do jednoznacznego odczytania, najprawdopodobniej jest nim mordent. Wersja z AR ma samą ćwierćnutę as1 bez ozdobnika. W AG (→KY) jest triola (AG ma zapisaną literę powtórzenia t. 21). Ozdobnik w formie dwóch przednutek szesnastkowych w F, najpewniej wynikający z chęci rozpisania mordentu, jest z dużym prawdopodobieństwem adiustacją Fontany.  

W KC zamiast a1 zapisano c2. Uznajemy tę wersję za przykład błędu "tercjowego" i w redakcji dajemy a1, jak w pozostałych źródłach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błąd tercjowy

t. 46

Utwór: WN 55, Walc f-moll

bez crescendo w AO, AR, AE, AK, AG, KC, KF, Wp

crescendo w WfF i WnF
..

Widełki crescendo znajdują się tylko w WfF i WnF i są zapewne adjustacją Fontany.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach