|
|
Klinik w A ! miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia. TGTU tylko klinik (bez łuku) |
|
|
Kropka staccato i całotaktowy łuk w Wn (→Wf,Wa) EZnieU |
|
|
Całotaktowy łuk w Ww EZnieU1 |
|
|
Klinik i łuk od 2. ósemki proponowane przez redakcję EZTU |
Początkowa oktawa jest w A opatrzona znakiem staccato, który odczytujemy jako klinik – choć nieduży, znak ten jest wyraźnie podłużny. Potwierdzeniem zróżnicowania znaków staccato w motywie trzech oktaw C-c jest jednoznaczna notacja analogicznych motywów w t. 1-2, 9-10, 11-12, 184-185 i 186-187. W Wn (→Wf,Wa) podano kropkę, którą w Ww pominięto ze względu na rozpoczynający się od tej nuty łuk lub przeoczono. Łuk o takim zakresie dodano w Wn (→Wf,Wa,Ww) – w A Chopin przeoczył ten znak – nawiązując do niedokładnej interpretacji Chopinowskich łuków w analogicznych taktach (por. np. t. 10-12). W tekście głównym dodajemy łuk na wzór autentycznych łuków w wymienionych taktach.
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Adiustacje Wn, Kliniki, Adiustacje Ww
notacja: Łuki, Artykulacja, akcenty, widełki