mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wf1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 187-188

Łuki od 2. ósemki w A, odczyt dosłowny

! miniat: wycinek, pół t. 187, tylko górna 5-linia.               EZnieU 

Łuki od 1. ósemki w Wn (→Wf,Wa,Ww)

TGTU

Łuki A są najprawdopodobniej niedokładne, co zresztą rozszyfrowano już w Wn (→Wf,Wa,Ww). Większość podobnych motywów nie ma łuków, ale pierwszy, który ma łuk (t. 17), poka­zuje niedwuznacznie, jak Chopin wyobrażał sobie zasięg łuku w takiej sytuacji. O tym, że łuki po­win­ny skończyć się przed pauzą świadczą także autentyczne łuki w t. 90-91 i 92-93. Kwestia początku łuku – patrz uwaga do t. 17-20.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż