t. 71-72

2 razy łuk i klinik oraz 7 łuków w A

! miniat: wycinek jw.                 TGTU = 7 łuków pr.r., w tym 2 z klinikami (bez łuków l.r.)

2 razy łuk i klinik oraz 12 łuków, alternatywna propozycja redakcji

! miniat: Corel.                      Jak war_11 + 5 pozostałych łuków l.r. EZnieU1

14 razy łuk i kropka w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU = 7 łuków z kropką pr.r. + 2 kropki nad pierwszymi łukami w l.r. + 5 łuków z kropką dalej w l.r. (większość do zrobienia)

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn, Kliniki

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Powrót do adnotacji
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
s. 5, t. 67-89
s. 1
s. 2, t. 1-22
s. 3, t. 23-42
s. 4, t. 43-66
s. 5, t. 67-89
s. 6, t. 90-117
s. 7, t. 118-141
s. 8, t. 142-165
s. 9, t. 166-194
s. 10, t. 195-221
s. 11, t. 222-248

Oryginał w: Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi, Mediolan

A - Autograf
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
s. 3, t. 38-73
s. 1
s. 2, t. 1-37
s. 3, t. 38-73
s. 4, t. 74-107
s. 5, t. 108-142
s. 6, t. 143-179
s. 7, t. 180-218
s. 8, t. 219-248

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork