A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 219-221

Łuki do następnego taktu w A, odczyt dosłowny

! miniat: wycinek, te łuki l.r., tylko dolna 5-linia.            EZTU (2 łuki w 3 kawałkach)

Łuki nad triolami w Wn i Wf (→Wa)

EZnieU2

W tekście głównym proponujemy odczyt dosłowny łuków A. Typowe Chopinowskie łuki triolowe są krótkie i rzadko wykraczają poza triolę (por. t. 78, 114 i 281), co usprawiedliwia naszą interpretację, mimo że omawiane łuki są pisane raczej niedbale. Odtworzenie ich w wydaniach w formie łuków triolowych można więc uznać za uprawnione i potencjalnie trafne.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Niedokładne łuki A, Łuki "triolowe"

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.