|
! miniat: wycinek ten takt, tylko dolna 5-linia. Tu bez ćwierćnuty ais na 3, ale z kropką przedłużającą ais na 1 |
|
|
Półnuta i ćwierćnuta w Wf (→Wa) TGTU |
Obie wersje źródłowe są niewątpliwie autentyczne, obie też są rezultatem poprawek:
- w A Chopin wpisał początkowo następującą wersję:
, w której następnie skreślił obie ćwierćnuty na 3. mierze taktu i dopisał kropki przedłużające półnuty; - wersja Wf powstała z ostatecznej wersji A, co potwierdzają widoczne w niektórych egzemplarzach ślady dokonywania poprawek w druku, szczególnie ślad po kropce przedłużającej półnutę ais.
W tej sytuacji w tekście głównym podajemy wersję Wf jako wynik najdojrzalszej refleksji Chopina, który zdecydował się ostatecznie na wersję taką jak w t. 202.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Poprawki A, Wahania Chopina, Skreślenia A, Zmiany akompaniamentu, Autentyczne korekty Wf
notacja: Rytm