Wn2
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 199-200

Przetrzymana półnuta dis1 w A i Wf (→Wa)

! miniat: ten motyw (od tercji do tercji), tylko górna 5-linia.           TGTU = łuk w t. 200

dis1 przetrzymane na przejściu taktów w Wn1

EZnieU = łuk od ósemki do półnuty

Bez przetrzymań w Wn2

Przetrzymanie ósemki dis1 do następnego taktu to charakterystyczna pomyłka sztycharza Wn1, który zamiast łuku na prawo od półnuty wstawił jego lustrzane odbicie – łuk skierowany na lewo. Próba poprawienia tego błędu w Wn2 nie doprowadziła do poprawnego tekstu – usunięto błędny łuk, ale nie dodano właściwego.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Odwrócenie znaku

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.