Wa
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 186-187

slentando - - - w A

! miniat: wycinek, tylko górna 5-linia.           TGTU

slentando - - w Wn

TGTU bez 3 ostatnich kreseczek

Bez określenia w Wf (→Wa1)

slentando w Wa2

tylko slentando

Wskazówka slentando - - została niemal na pewno dopisana w A po sporządzeniu [KF], na co wskazuje jej brak w Wf (→Wa1). W Wn kreseczki wyznaczające zasięg zwolnienia doprowadzono tylko do połowy t. 187, a w Wa2, w którym dodano wskazówkę na podstawie Wn1, pominięto je w ogóle.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładności Wn

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.