A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 321-322

Łuk od ćwierćnuty do ćwierćnuty w A

! miniat: wycinek jw.

Łuk od półnuty do ósemki w Wn1

EZnieU1 na 2 systemach

Łuk od półnuty do ćwierćnuty w Wn2

EZnieU

Bez łuku w Wf (→Wa)

Brak w Wf (→Wa) łuku nad wydzielonym głosem pr.r. to albo przeoczenie, albo wynik niezrozumienia zachodzących łuków A (patrz następna uwaga). Przesunięcie początku łuku to przypuszczalnie adiustacja, a wcześniejsze zakończenie w Wn1 – niedokładność, poprawiona w Wn2.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Niedokładności Wn, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.