Wa1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 318-319

Łuki do t. 319 w A (→Wn)

! miniat: wycinek, obie pięciolinie, koniec 318 i początek 319.                    EZTU = łuki pr. i l.r 316-8 + ich dokończenia 319

Łuki do końca t. 318 w Wf (→Wa)

EZnieU

W tekście głównym odtwarzamy niebudzące wątpliwości łuki A (→Wn). Krótsze łuki Wf to efekt niedokładności kopisty w [KF] lub sztycharza (lub jednego i drugiego).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.