|
Bez łuku w A (odczyt dosłowny) i Wf (→Wa1) ! miniat: wycinek, ten takt, tylko górna 5-linia. Tu bez kliszy |
|
|
Łuk w A (interpretacja kontekstowa→Wn) i Wa2 wycinek Wn1; TGTU = łuk |
Takt ten jest w A ostatni na stronie i nie ma w nim żadnego łuku. Jednak w następnym takcie Chopin wpisał dokończenie łuku dochodzącego do 1. nuty i rozpoczął nowy od 2. nuty. Przemawia to zdecydowanie za uznaniem braku łuku w omawianym takcie za błąd, toteż w tekście głównym uzupełniamy pominięty fragment, rozpoczynając go od ostatniej półnuty, co wydaje się najnaturalniejsze ze względu na zmianę rejestru postępu półnutowych akordów. W ten sam sposób zinterpretowano ten zapis w Wn, a za Wn powstały łuk dodano jeszcze w Wa2.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładne łuki A, Adiustacje Wn, Niepewna kontynuacja łuku
notacja: Łuki