|
! miniat: wycinek, 2. połowa 236 + 1. połowa 237, tylko dolna 5-linia. EZTU bez gwiazdek w nawiasie |
|
|
Półtaktowy pedał w t. 237 w Wf (→Wa) Tu bez kliszy |
|
|
Wariantowa propozycja redakcji EZTU |
Spośród 27 półtaktowych figur akompaniamentu w trzech wystąpieniach tego tematu (t. 68-72, 155-159 i 235-239) tylko w trzech zmiana akordu będącego podstawą figuracji następuje w połowie figury, na 4. ósemce. Za pierwszym razem (t. 69) Chopin uwzględnił to w pedalizacji, natomiast w dwóch następnych takich sytuacjach, właśnie w omawianych taktach – nie. Zdaniem redakcji, jest to niedopatrzenie kompozytora, wynikające zapewne z pośpiechu przy wykańczaniu rękopisu (pedalizacja była z reguły dopisywana do gotowego tekstu wysokościowo-rytmicznego jako jeden z ostatnich elementów notacji). Z tego względu w tekście głównym proponujemy rozwiązanie o charakterze wariantowym, z możliwością puszczenia (zmiany) pedału po 1. trioli każdej z figur.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Niedokładności A
notacja: Pedalizacja