A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 96

W Wf1 nie ma znaku przed 1. ósemką l.r. (d). Oczywistą pomyłkę poprawiono w Wf2 (→Wa). W A (→Wn) i Wf widoczny jest natomiast  przed d, 8. ósemką taktu. Ten niepotrzebny znak pominięto w Wa1, pomijamy go także w tekście głównym. W Wa2 znak przywrócono, zapewne pod wpływem Wn1.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf, Znaki ostrzegawcze, Adiustacje Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.