A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 93-94

Chromatyczny postęp wykazuje w źródłach kilka niedokładności i różnic w notacji przygodnych znaków chromatycznych:

  • Przed ostatnią oktawą t. 93 w A  jest wpisany tylko przed górną nutą, co uzupełniono w Wn i Wf (→Wa).
  • Przed 1. oktawą w t. 94 Chopin wpisał w A ostrzegawczy  przed górną nutą (b1). W Wn dodano znak także przed dolną nutą. W Wf przed tą oktawą nie ma żadnego znaku, jednak w Wa dodano oba bemole.

Ponadto, skreślenia widoczne w A pozwalają stwierdzić, że 2. ósemka pr.r. w t. 93 była początkowo zapisana jako cis1-cis2.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy Wf, Znaki chromatyczne w różnych oktawach, Poprawki A, Adiustacje Wn, Znaki ostrzegawcze, Skreślenia A, Korekty enharmonii, Niedokładności A

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.