Wa1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 87-88

Dwutaktowy pedał w A (→Wn)

! miniat: 2 takty, wycinek, tylko dolna 5-linia.          TGTU = Ped na początku 87

Pedał w t. 88 w Wf (→Wa)

Ped na początku 88

Trudno stwierdzić, jaka jest geneza pedalizacji Wf. Nie jest to raczej pomyłka, gdyż pedał tylko na opadającej części pasażu przepisany jest w Wf także w t. 91-92. Z pewnością jednak nie odpowiada to ostatecznej intencji Chopina, skoro we wszystkich dalszych, analogicznych miejscach – t. 174-175, 178-179, 254-255 i 258-259 – wszystkie źródła mają zgodnie dwutaktowe pedały.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa