|
Łuk w t. 63 w A, odczyt dosłowny ! miniat: wycinek, t. 63 i 1. ćwierćnuta 64, tylko dolna 5-linia. EZnieU |
|
|
EZTU (2 części) |
Łuk w A urywa się pod koniec t. 63. W takcie tym linia łuku jest jednak przerywana z powodu kończącego się atramentu, tak iż nie ma pewności, czy widoczny koniec łuku był tym zamierzonym przez Chopina. W t. 64, na początku nowej strony, ewentualnego dokończenia łuku nie ma. Mimo to zarówno w Wn, jak i w Wf (→Wa) łuk doprowadzono do początku tego taktu, co oznacza, że obaj odczytujący A – kopista i sztycharz Wn – uznali łuk w t. 63 za sugestię kontynuacji. Wobec wątpliwości co do miarodajności zapisu A, w tekście głównym podajemy jego interpretację przyjętą w wydaniach.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładne łuki A, Niepewna kontynuacja łuku
notacja: Łuki