Wa2
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 28-36

c2 przetrzymane w A (→Wn) i Wa2

! miniat: wycinek, przednutka i ćwierćnuta, tylko górna 5-linia. Tu A.                TGTU = 2 łuczki 28 i 36

c2 powtórzone w Wf (→Wa1)

Tu bez kliszy 

Pokazana różnica występuje zgodnie w obu analogicznych t. 28 i 36. Obie wersje są najprawdopodobniej autentyczne, przy czym wersja z powtórzeniem c2 jest przypuszczalnie wcześniejsza – łuku przetrzymującego nie ma bowiem w KFs. Zdaniem redakcji, jest mało prawdopodobne, by Chopin usuwał łuki w [KF] lub korekcie Wf1, mógł natomiast dopisywać je w A już po sporządzeniu kopii, choć i to trudno potwierdzić. W tekście głównym idziemy za źródłem podstawowym, czyli A.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Birmingham, University, Barber Music Library