Tekst główny
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 4-15

f przetrzymane w A (→Wn), Wf i Wa2

! miniat: wycinek, tu A, 2. pół t. 4 i początek t. 5, tylko dolna 5-linia.                         TGTU = 2 łuki w 3 kawałkach

powtórzone w Wa1

Tu bez kliszy 

Brak w Wa1 łuków przetrzymujących f w t. 4-5 i 14-15 to przypuszczalnie błędy sztycharza, poprawione w Wa2. Trzeba jednak zaznaczyć, że w t. 4-5 zapis Wf jest niedokładny, co mogło zmylić sztycharza Wa1 – w t. 4 łuk jest umieszczony za nisko, przy laseczce, a nie główce nuty, a w t. 5 nie ma jego dokończenia.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wa

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.