|
! miniat: wycinek 2 takty, tylko dolna 5-linia. EZTU 2 pierwsze kropki w t. 1 |
|
|
EZTU tylko pierwsza kropka |
|
|
Bez znaków w Wa2 |
|
|
Łuk w Wn2 EZnieU2, tylko pr.r. (1. łuk) + EZnieU 2 dalsze łuki pr.r. |
|
|
4 kropki proponowane przez redakcję |
Brak drugiej kropki staccato w Wf (→Wa) może być wynikiem przeoczenia Fontany w [KF] lub sztycharza Wf. Możliwe również, że Chopin dopisał kropki w A już po sporządzeniu [KF], a potem dodał tylko pierwszą z nich w korekcie Wf1. Brak obu kropek w Wa2 to zapewne przeoczenie, natomiast łuk w Wn2 – dowolna adiustacja upodabniająca artykulację 1. ćwierćnuty do następnych w tej frazie. W tekście głównym proponujemy kropki wpisane w A (→Wn1) i dwie dalsze, wzorowane na dokładniejszej notacji źródeł w analogicznych taktach.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Błędy Wf, Błędy Wa
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki