Wf
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfO - Egzemplarz Ordy
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 205-206

Akcenty w Wf (→Wa)

EZnieU2

Bez znaków w Wn

Brak czterech akcentów w Wn sugeruje, że dodano je w ostatniej fazie korekt Wf, już po wysłaniu do Lipska egzemplarza przeznaczonego na podkład do Wn. Być może jednak znaki pominięto na skutek nieuwagi sztycharza Wn1.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Autentyczne korekty Wf

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.